Monday 28 May 2007

Pekan olah raga Sekolah Dasar

Kemarin,tanggal 27 Mei, merupakan Pekan Olah Raga di sekolah Kakak, rencananya acara pertandingan pertandingan akan digelar dari pagi jam 08.00 sampai sore jam 16.00 waktu Kitakyushu.
Di Jepang pekan olah raga ini biasa disebut undokai, artinya sih,...yah pertandingan olah raga antar kelas dari mulai kelas 1 sampai 6, selain itu pada acara tersebut, semua orang tua murid hadir menyaksikan anak anaknya bertanding, merupakan suatu kebanggaan sendiri bila melihat anaknya berhasil menjadi juara.
Undokai kali ini merupakan ondokai pertama untuk Kakak tahun lalu kakak belum sampai ke Jepang ketika undokai diadakan.
Pagi-pagi, para orang tua murid itu sudah hadir, ada yang menggelar tikar, ada yang menata meja dan kursi..dengan gaya barbeque di pinggiran sungai, memasang tenda payung..wah pokoke meriah deh, bayangkan saja, dipinggiran lapangan tempat nanti beradu laga berlangsung sudah dikeliling bookingan bookingan tempat duduk, tikar biru, merah,bergambar...tidak cuma mamah dan papa serta adik,kakaknya...nenek dan kakeknya pun ikut nonton.Mereka membawa makanan dan minuman yang...buanyak bangeut, maklum acara bakalan sampai sore dan tidak ada yang jualan bakso dan es campur ...hihihihi kayak di indonesia aja.
Murid muridpun sudah bersiap baris, acara akan dimulai, tidak ketinggalan kakak, berbaris di deretan siswa kelas dua, pembukaan ini akan diawali dengan tarian kolosal oleh seluruh siswa SD Ayamegaoka. Ratusan kamera siap siap merekam acara yang bersejarah ini. .....wah udah siap deh.
Tapi tiba tiba, MC mengumumkan bahwa Bapak Kepala Sekolah akan memberikan pengumuman. Semua disuruh berdiam dan mendengarkan....
Tahu apa isi pengumumannya, ......isinya hari ini ondokai d berhentikan dan diundur ke hari rabu, semua harus pulang ke rumah masing masing dan tidak berkeliaran di luar, karena.....hari ini ternyata tingkat polusi kota ini sangat tinggi, ada asap chemical sedang menyelimuti kota ini. spontan semua tertegun.....
gak tahu...harus menulisnya kaya apa,,,yang pasti penonton GONDOK abis. Tapi bukan jepang kalo tidak patuh, aturan yang tiba tiba mendadak keluar ini di keluarkan oleh pemerintah setempat....wah hebat, gak ada yang protes, semuanya membereskan barang barang dan pulang....pulang sambil ngadodorong troller yang mengangkut meja,kursi,peti es, bento....macem macem deh.
menurut kabar konon, sebagian dari mereka sengaja bangun subuh subuh buat bikin bento, bekalmakanan gaya jeopang..yang ribet bangeut.
Saya, Bessie..dan orang Korea, duduk dipinggiran lapangan sambil memperhatikan orang beberes dan sibuk lalulalang.....
Saya melihat muka murd murid yang sedih dan kecewa...tidak bisa tampil, padahal penonton sudah seabrek abrek.Kakak pun sedih, saya tahu persis bagaimana Kakak mempersiapkan ondokai ini,latihan nari...sampai Ade Liza juga ikutikutan dan hafal tarian tersebut. latihan lari estafet..yang selalu menang jadi no 1,latihan menarik bola....dan banyak deh.
Yang membuat saya geli sendiri, tadi pagi sebelum kakak pergi, sambil marah marah, saya memaksanya untuk makan nasi dan 5 telur puyuh,goreng ayam, kulub bayem, roti bakar, minum susu. Padahal teman Kakak , Aina asal Malaysia sudah menunggu di depan pintu. Padahal belum jam 07.30, maksa ingin pergi cepat cepat..saking semangatnya mau undokai.hihihihi kasihan kakak udah dimarah marahin, saya khawatir kalo Kakak gak makan pas pertandingan bakalan laper.

Ondokai tidak jadi, tapi berhubung kami pun sudah menyiapkan beberapa makanan dan minuman jadilah kami pesta di lobby apartemen bersama yang lainnya sambil ketawa ketawa membicarakan peristiwa tadi...UNDOKAI BUBAR.

Selama siang itu, kota seperti mati tidak ada orang yang keluar rumah, hanya ada mobil peringatan yang lalu lalang, sambil berteriak teriak...memperingatkan warga supaya tidak keluar. karena efeknya sangat mengerikan, kepala pusing,mual, tenggorokan sakit, mata pedih dan perut mulas.

Sore harinya setelah menonton televisi, barulah kami tahu ternyata tidak hanya sekolah kakak yang undokainya bubar, masih ada 85 sd di kota ini yang undokainya ikutan bubar juga....padahal persiapan menghias lapangannya sejak hari jumat.
shinjirarenai....gitu kata orang jepang.

Pekan olah raga sekolah dasar

Saturday 19 May 2007

Festival ROSE


Sepulang makan di Gusto, kami melanjutkan perjalanan menuju Green Park, sebuah taman bunga di Kota kami. Green Park ini merupakan taman yang memiliki berbagai macam bunga serta green house. Hari ini ...kebetulan ada acara festival bunga ROSE...wah..indahnya gak ketulungan deh... berbagai jenis dan warna bunga rose terdapat di situ. Tidak ingin kehilangan moment tersebut, kami berfose sepuas puasnya di taman bunga tersebut..mite kudasai....

GUSTO Restaurant

Hari ini kami sekeluarga, okasaan dan otousan merayakan hari ulang tahun kakak dan papi di Gusto, restaurant ini sangat familiar....tahu kenapa..???
Dulu sebelum menikah, mami sempat tinggal di shizuoka..di sana ada restaurant Gusto, yang menjadi tempat berkumpulnya mahasiswa Indonesia bila makan malam..tempat cerita cerita dan tempat curhat...hihihihihi sampai sampai pelayan pelayan Gusto kenal bangeut wajah wajah mahasiswa Indonesia. Sedangkan Papi, tinggal di Ashikaga....juga suka pergi ke Gusto bersama mahasiswa asal Indonesia. Yang special dari Gusto, kita bisa minum sepuas puasnya dengan menu yang berbeda beda, dari mulai minuman bersoda, coklat, kopi, berbagai rasa teh....tersedia disitu dan kita bebas bolak balik....
sekenyangnya, duduk berlama lamapun syah syah saja. Malah kadang beberapa teman hobby membuat pr dan tugas sekolah di Gusto...pelayannya melotot baru deh pulang.
Dari jaman dahulu sampai sekarang menunya gak ganti ganti...hihihihihi
trus harganya juga gak naik naik...hihihi masih kayak dulu...sepuluh tahun yang lalu.

Sekarang ...kami makan lagi di Gusto, tapi tidak dengan mahasiswa indonesia lain, tetapi bersama kedua putri kami yang lucu lucu dan buanyaaaaaaaaaaaaakkkkk maunya.
selain itu hobby bolak balik ngambil minuman...kayak mami dulu...hihihihi :)

Kakak belajar bikin kartu

Tadi pagi kakak belajar membuat kartu dari kertas bekas dan kartun bekas.
Kursus ini diadakan special untuk anak anak SD yang ingin membuat kartu dan post card sendiri. di mulai dari mix kertas tersebut, menyaring, diperas, dipanaskan, dikeringkan dan dihias.
Dibantu oleh beberapa voulenter yang hobby membuat kartu kartu tersebut.
Mereka sangat semangat mengajari anak anak sd berkarya...
Macam-macam kartu dapat dibuat, selain itu bunga kering, rumput kering, kulit bawang dan daun kering dapat menjadi bagian hiasan pada kertas tersebut, menjadi lebih artistik dan memberikan warna yang indah.
omoshirokatta......ada pengalaman dan pengetahuan baru untuk kakak, jadinya bisa membuat kartu sendiri....
hari ini kakak berulang tahun, jadinya...bisa bikin kartu sendiri.....
"jibun no o tanjoubi omedetou......."

Sahabat-sahabat kami.....

Saya ingin memperkenalkan orang orang yang selalu dekat dengan keluarga kami di Jepang ini, mereka orang jepang, tetapi mereka sudah sepertisaudara sendiri...
Keluarga Onizuko-san, Papi mengenalnya sejak berada di JICA dulu, kami memanggilnya Okaasan dan Otousan, karena itulah permintaan mnereka, mereka ingin kami menganggapnya sebagai orang tua angkatnya...hihihihi menjadi tempat mengadunya. Jadilah kami di jepang ini memiliki orang tua angkat, Okaasan dan Otousan sering mengajak kami jalan jalan, makan, main...banyak deh.
Apalagi beliau menganggap kakak dan ade seperti cucunya...asli deh tumplek oleh oleh kalo beliau habis bepergian....arigatou yah...
Apalagi ketika kami mendapat musibah, papi sakit, okaasan benar benar membantu kami.
menolong tanpa pamrih...dan ...gak bisa deh ditulis dengan kata kata.
Suami istri ini hidup berdua dan tidak memiliki anak, okaasan adalah pensiunan sebuah perusahaan telekomonikasi di jepang ini, kalo soal jalan jalan beliau pernah kuralangkuliling di bumi ini..hihihihi artinya diaitu hobby bangeut traveling, cuma belum ke indonesia aja.....padahal indonesia bagus lho.
Temennya buanyaaaaakkkkk bangeut,dari berbagai negara. Orangnya baik dan ramah....
Alhamdulillah bangeut bisa berteman dengan beliau..

Berikutnya keluarga Kondo-san, Kondo-san saya kenal di tempat part time. Wanita berumur62 ini nampaknya seperti masih muda saja...badanya sehat,enerjik..selalu tersenyum. Dulu keluarga ini adalah keluarga yang sangat berada, kedua putrinya sekolah di United state. Sampai suatu ketika musibah menimpa keluarga ini.
Kondo-san banyak memberi nasehat, membesarkan hati, dan juga menolong kepada keluarga kami, tempat curhat deh......
Selama ini, beliau menjadi penyuplai beras, udang dan cemilan...hihihihi
terima kasih yah....

Nanti diterusin lagi yah...
masih banyak ko....
tapi yang dua diatas itu benar benar dekeeeeeeeeeeeeeeeeeettttttt bangeut.

Friday 18 May 2007

February lalu Ade Liza juga ULTAH


Tanggal 21 February lalu, Ade Liza juga berulang tahun yang ke 4. Kami merayakannya di Lobby Apartemen dengan mengundang beberapa keluarga indonesia dan teman teman dekat(orang jepang). dengan memasak nasi kuning, kari ayam, bihun goreng, perkedel kentang, tempura dan sambel. serta kue ulang tahun yang di buat oleh tetangga sebelah...Ibu Umar, nuhun yah Bu....udah direpotin...
padahal Bu Umar baru lahiran bayi lho waktu itu....tapi menyempatkan diri membuat kue ulang tahun dan beberapa cemilan.
Tidak lupa, Okaasan memeriahkan suasana dengan membawa bunga ulang tahun dan kado kado yang banyak juga Matsuo san dengan 2 kue ulang tahun buat Ade Liza....dan keluarga indonesia yang lain dengan membawa banyak kado...Duh,nuhun bangeut nih...
Ade Liza senang sekali banyak teman teman yang datang. Teman teman papi juga senang, karena baru pertama kali makan nasi kuning dan pernak perniknya.... enak katanya...
setelah selesai berulang tahun di lobby dan tamu tamupun pulang.....
setelah itu...,...kakak dan ade bertengkar rebutan kado.....wah jadi rame deh....ada ada aja...

Selamat Ulang Tahun....:)

Hari ini,tanggal 18 Mei merupakan hari Ulang Tahun Papi dan Kakak Destyn. Selamat Yah....
Tahun lalu, kami masih berada di Bandung ketika Kakak berulang tahun yang ke 7, dan Papi berada di Jepang sendirian..merayakan ulang tahun di rumah sendiri...:(
Saya masih ingat, hari ulang tahun Kakak di rayakan di rumah Uwa Mamat di ketuktilu sekalian syukuran keberangkatan Cece Atwin dan Kakak Alif yang hendak melanjutkan sekolah di Australia. Masih terbayang...semuanya berkumpul,,saudara-saudara....sambil meniuplilin dan menyanyikan lagu ulang tahun.....HIHIHhihihihi
Kakak seneng sekali, terlebih banyak mendapatkan kado.....
kado-kado itu kami bawa ke Jepang, seperti boneka sapi dari kakak nadia , jaket jeans dari keluarga eyang papap, tas dari uwa Santi...dan l;ain lain....
Hari ini, ulang tahun papi dan kakak memang tidak dirayakan mengundang family atau teman...ini sudah kesepakatan kakak,kakak memilih meminta uangnya untuk dibelikanbeberapa mainan yang dia inginkan. Tadiya kami menawarkan supaya kakak mengundang teman teman sekelasnya datang ke rumah, sekalian memperkenalkan makanan indonesia. Tapi kakak tidak mau, malu katanya. Karena ternyata di sini , anak anak jepang tidak banyak yang merayakan ulang tahun dengan mengundang teman datang ke rumah. Biasanya mereka makan di luar sekeluarga........hhhihi
Besok, rencananya kami akan makan di restaurant kesukaan kami..GUSTO..ii restaurant favorit mami dan papi...hihihihi. Rencananya okaasan dan otousan akan ikut bersama kami, setelah itu, okaasan akan membawa kami jalan jalan ke Green Park melihat bunga mawar yang sedang mekar dengan indah, dan meniup lilin kue ulang tahun di sana,,,hihihihihi kalo soal kue ultah mah gak boleh ketinggalan....

Friday 11 May 2007

Okaasan no hi


Di jepang pada tgl 13 mei, adalah hari Ibu..seperti di Indonesia juga ada hari Ibu. Di beberapa pertokoan dan pusat perbelanjaan banyak dipajang barang barang untuk persembahan pada Okaasan di hari Ibu ini. Kebiasaan orang jepang bila memasuki hari ibu, mereka memberikan hadiah istimewa untuk ibunya.
Tidak aneh bila banyak dekorasi dan penawaran penawaran khusus untuk memperingati hari ibu ini. Dari mulai harga yang tinggi sampai harga yang rendah pun ada. Misalnya satu kotak coklat seharga 100 yen dan diberi kotak dan bunga kecil kemudian di tuliskan...Okasaan Arigatou....dan sebuah kartu kecil. lucu lucu .....
terlihat sekali kalo mereka sangat menghargai ibu....seneng lihatnya...

selain itu, di sekolah Ade Lili semua murid ditugaskan menggambar muka okasaannya masing masing dan mengemasnya jadi sebuah hadiah untuk memperingati hari Ibu ini.

Dengan bangga Ade Lili memperlihatkan hadiah untuk mami....
"Mami ..Mitte...Mami no tame..presento...:)..katanya.
Wah terharu deh.....Arigatou yah ......Sugoi ne Ade Lili...

Kelas baru Ade Lili

Sekarang Ade Lili sudah duduk di kelas Tulip Gumi, kelas ini beranggotakan mereka yang lahir setelah bulan April 2002 sampai bulan Mei 2003.
Di dalam kelas ada 31 anak dengan satu guru.
Ade Lili sangat seneng berada di kelas ini, walaupun umurnya tergolong paling muda dibandingkan dengan temen sekelasnya.
Saya jadi teringat semester lalu, ketika Ade Lili pertama kali masuk sekolah di houikoen, di kelas Sakura Gumi. wah benar benar deh..hari pertama sekolah ,Ade Lili tidak mau masuk kelas melainkan duduk di dalam lemari penyimpan kotak mainan, dari pagi sampai sore dan tidak mau makan....sambil nangis, kasihan Ade Lili, mungkin dia masih shock dan bingung dengan bahasa jepang dan merasa tidak nyaman, hari kedua....Ade Lili sudah mau masuk ke dalam kelas, tetapi sambil nangis dan tidak mau makan siang ...hari haripun berlalu, saya ingat sekali bagaimana ibu-ibu guru berjuang keras agar Ade Lili mau sekolah, mengajarkan komunikasi dengan bahasa jepang dan Alhamdulillah....akhirnya bisa juga. Banyak karya karya Ade Lili yang di buat ketika di kelas Sakura gumi. Lucu lucu dan bagus. Dari hasil karyanya terlihat kalau Ade Lili sangat menikmati hari hari pembelajaran di kelas tersebut.
Sekarang, Ade Lili sudah pandai berbahasa Jepang, setiap hari di rumahpun menggunakan bahasa jepang bila berbicara dengan Kakak Destyn.
Semester ini Ade Lili walaupun pagi pagi masih menangis bila diantar ke sekolah, tetapi cepat reda dan mengikuti pelajaran dengan baik....
Terlebih memasuki kelas baru di Tulip gumi. Gambatte ne...
Mami dan Papi bangga sama Ade Lili.....

Tuesday 8 May 2007

Sepeda kami hilang

Sepeda kami hilang......hihihihi aneh sekali, padahal selama ini aman aman saja. Bulan April ini memang terjadi pergantian besar besaran penghuni apartemen ini, terutama bagian yang single, banyak mahasiswa lulus dan banyak mahasiswa baru..Apartemen kami adalah khusus untuk mahasiswa yang berasal dari negara lain. Bagian Single memiliki 35 kamar , double 6 rumah dengan tipe 36 dan Family 6 rumah dengan tipe 54. Ini merupakan fasilitas dari university .
Kami memang memiliki banyak sepeda, ada 5 sepeda besar dan 1 sepeda kecil yang biasa dipake Kaka. Sengaja kami memiliki sepeda banyak karena, terkadang ada tamu, jadi bisa jalan jalan pakai sepeda. Misalnya ada teman lama datang berkunjung...bisa jalan mengintari kota dengan sepeda, belum lama ini ada teman sekantor papi, dari PT Krakatau Steel yang kebetulan sedang training di JICA Kitakyushu, dan sempat jalan jalan ke Free market pakai sepeda, Jadinya berguna sekali ada sepeda banyak.
@ sepeda kami dapatkan dari resmi, dan bernomor seri, tapi yang 3 nya kami dapatkan dari GOMI, tempat sampah pembuangan barang yang sudah tidak terpakai lagi, sedikit didandani...akhirnya bagus lagi.
Ketika salah satu sepeda asal gomi hilang kami memang tidak bisa melapor pada polisi karena no serinya sudah ditiadakan oleh si empunya sebelumnya.
tapi aneh sekali...biasanya aman ko...??:(

Kemudian tidak lama dari itu, kami medengar bahwa sepeda milik Bessie asal south Africa pun hilang,Ibu beranak satu itupun sempat geram dibuatnya, pasalnya Bessie tidak memungutnya dari gomi, tapi bel;i di toko sepeda dengan harga 10.000 yen. Sebel katanya, kemudian dia melaporkannya pada polisi, dan ...Yo katta ..bessie bisa mendapatkannya kembali.
Yang aneh....seminggu kemudian setelah ditemukannya sepeda Bessie...kali ini nasib buruk menimpa sepeda putrinya..Hilang?? ...TIDAK>....
sepedanya tidak hilang tapi JOK sepedanya hilang..dicuri orang....Ha????
ko bisa, dia hanya mengambil jok sepedanya saja.
Tadinya kami mengira, Maseho, begitu nama anaknya, sengaja membuka jok itu, karena beberapa anak anak di apatemen ini suka meminjamnya. Tapi...ternyata, ketika saya bertemu Bessie, dia bercerita tentang kemalangannya itu.
Aneh..di Apartemen kami jadi ada yang iseng.

Hari terakhir Golden Week

Akhirnya....bisa jalan-jalan juga di liburan Golden Week ini, sepulang kerja jam 17.00, kami berempat menggunakan bis menuju pusat kota,saat itu gerimis mulai turun. Tak apalah, yang penting bisa menghilangkan kepenasaran tentang situasi pusat kota di liburan ini.
Sampai di Kokura (pusat kota dan perbelanjaan) hujan bertambah deras, tidak banyak orang yang lalu lalang, begitupun tenda tenda makanan gaya gaya jepang yanng memang digelar pas golden week saja, terlihat sepi pengunjung, padahal ini hari terakhir di liburan Golden Week.
Kami mengintari beberapa jalur yang dipasangi umbul umbul koinobori , seperti layang layang tapi berbentuk ikan koi, yang dipasang di atap -atap pertokoan. Karena hujan bertambah deras akhirnya kami memutuskan untuk memasuki pertokoan Izutsuya, sebuah pertokoan dengan barang barang berkelas ...jangan tanya mau beli apa?..
Hanya jalan jalan dan cari tempat berteduh. Sebentar kami memasuki daerah mainan anak anak dan bermain game LOVE dan Berry setelah itu, hanya berputar putar melihat barang barnag yang dpajang.

Ketika sampai dilantai 3 , ada sebuah toko figura dan gambar gambar yang cantik cantik, saya tidak berniat membeli, hanya melihat saja...melihat saja. Kemudian salah satu pelayannya menghampiri kami dan bertanya, apakah kami sekeluarga bersedia menjadi model untuk digambar dan gratis. Mendengar Gratis.. kami sangat bersedia. Kami bertiga duduk di kursi sang pelukis mulai melukis kami, ade sangat konsentrasi ketika sedang dilukis sedangkan kakak.....gak bisa diem.Papi? wah papi gak mau di lukis..malu katanya.
Pelukis itu bercerita , sejak tadi pagi belum ada orang yang bersedia di lukis, padahal gratis tapi setelah dilukis customer ditawari untuk membeli bingkai gambar tersebut. Harganya 5000 yen,
Tapi berhubung mau tutup dan belum ada yang dilukis, makanya dia menawarkan kami dilukis dan tidak perlu membeli bingkai....hahahahahahaha.Pelukis yang baru lulus dari sekolah keterampilan menggambar ini sangat senang kami bersedia duduk 1 jam menjadi modelnya. Kamipun senang karena dilukis gratisan...hehehehe selesai dilukis kami dip[erkenankan membawa hasil lukisan tersebut. Yatta ne.....liburan membawa berkah.

Thursday 3 May 2007

Golden week

Satu minggu ini Jepang sedang merayakan Golden Week, Liburan yang hampir satu minggu ini biasanya digunakan untuk pulang kampung...hihihihi kaya di Indonesia aja yah..Pulkam, tapi bener ko, dari tanggal 1 Mei kemarin,jalanan sudah mulai macet, antrian kereta, bis...yah mirip di Indonesia lah kalo lebaran.
Saat Golden week ini, kantor ,Bank, Pos, sekolah..dan sajabanya, kecuali pusat hiburan,toko dan mall tidak meliburkan diri, justru saat inilah mereka panen.
Golden week ini biasanya dirayakan dengan berbagai acara, seperti di Green Park, diadakan Freemarket selama 3 hari berturut turut.
Selain itu, ada juga acara acara tontonan gratis di kokura statiun, atau...discount discount makanan.
Tapi......di Golden Week ini, justru saya dan keluarga tidak bisa ikut menikmati liburan panjang ini, masalahnya.....musti kerja. Yah...musti kerja. Justru dihari hari libur seperti ini, pabrik tempat kami part time mengalami lonjakan pesanan yang sangat banyak.
Kami berdua bekerja part time disebuah pabrik pengepakan sayuran, salah satu andalan jualannya adalah serutan lobak dan serutan wortel, untuk sashimi(nama makanan jepang, ikan mentah ditambah nasi dan dikasih kecap asin).parutan ini menjadi landasan ikan ikan tersebut. Pada Golden Week ini, sashimi menjadi makanan terlaris untuk pesta pesta keluarga.
Asli deh, Mami kerja dari jam 10.00 sampai jam 16.00, sementara Papi kerja jam 17.00 sampaiiiiiiii....biasanya jam 02.00 dini hari.
Kasihan anak anak. Kakak dan Ade,mereka ingin juga liburan, terutama kakak, karena nanti dia harus mengarang cerita tentang apa yang dikerjakannya selama liburan.
Sabar yah Kak.....syouganai....