Ini merupakan kesempatan yang sangat berarti buat saya, ketika saya diberikan kesempatan menerangkan kebudayaan indonesia di depan para mahasiswa study asia, yang mahasiswanya terdiri dari nenek nenek dan kakek kakek.....berumur sekitar 60 sampai 70 han, tapi masih gagah gagah dan sehat.....hebat yah... :)
Bayangkan.... betapa saya terkagum kagum sama beliau beliau itu, semangat belajarnya.... wah semangat bangeut. dalam satu kelas yang berjumlah kurang lebih 60 orang ini, terdiri dari para nenek nenek dan kakek kakek yang berlatar belakang berbeda beda.... jaman mudanya ...
Selesai menerangkan budaya indoensia , saya pun berkesempatan berbincang bincang dengan beliau beliau, ternyata banyak di antara mereka yang mengerti tenatng indonesia dan kondisinya. malah tentang perang pun ada yang tahu, ada beberapa yang sudah pergi ke Bali. salah satu diantara mereka ada yang pernah tinggal di indonesia dan fasih berbahasa indonesia. ketika bertemu dengan saya, beliau langsung menyapa saya dengan bhs indonesia yang fasih....
beliau senang sekali bertemu dengan saya karena dapat kembali berbicara bhs indonesia yang sudah lama sekali tidak beliau pergunakan.
Banyak sekali pertanyaan pertanyaan mengenai kebudayaan kita yang beragam, baju adat, alat musik dan tarian. Semoga semester depan saya dipanggil lagi untuk mengajar di situ......
jadi nambah kenalan lagi.....
Friday, 22 January 2010
Banyak yang tak tertulis
By. Indriyani Rachman
Sudah berapa lama yah saya tidak menulis blog ini, sebenarnya banyak sekali acara acara dan cerita yang ingin saya ceritakan...berbagi pengalaman.....tapiiiiiii..... sejak saya ikutan jadi mahasiswa, rasanya waktu pa kejar kejar sama ini itu.
Tahu gak???? dengan adanya blog ini, beberapa orang indonesia yang akan berkunjung ke kitakyushu mengubungi kami... jadilah kami memiliki banyak teman.... seneng bangeut.
Kesibukan saya yang di kejar kejar deadline tulisan, ujian bahasa jepang, dan menerangkan tentang klebudayaan indonesia di beberapa pusat pembelajar di kota ini. Selain itu beberapa festival kota juga tidak sempat saya ceritakan.
salah satu festival musim gugur tahun ini, acara stand indonesia di meriahkan dengan pertunjukan angklung dan peragaan baju daerah.... alhamdulillah berjalan dengan lancar. Terima kasih banyak yah buat teman teman yang sudah berpartisipasi dalam acara tersebut.
peragaan baju adat.....kebaya dan baju makasar...
rasanya saya ingin menambah koleksi baju baju adat saya, supaya untuk festival yang akan datang bajunya ada perubahan, dari tahun ke tahun bajunya itu itu aja....:(
ada yang mau nyumbang gak yah...hihihihihi
saya membutuhkan baju bali dan baju adat kalimantan dan padang.
saya memang mengkoleksi baju baju adat sendiri untuk acara acara pentas budaya di sini, karena bila meminjam dari kedutaan, selain ongkosnya mahal nge penatunya juga mahal. jadinya meningan beli sendiri dan gak usah di kembalikan, selain itu saya juga khawatir kalo nanti rusak harus mengganti :(
maklum acara acara seperti ini biasanya tidak mendapatkan dana dari manapun, jadi program sukarelawan.....tapi teman teman biasanya mau membantu...nuhun yah.....
selain acara acara festival, kami juga mengadakan ski bersama.... ada 40 orang warga indonesia yang ikut bergabung dalam acara ski ini. senang sih......
tapi mungkin ada sedikit kesalahan, kami mendatangi ski land MIZUHO....ternyata land ski ini untuk mereka yang sudah berkelas....hihihhi...tapi seneng juga, teman teman yang lain bercerita tentang,..... berapa kali terjatuh......."ratusan.....,"hihihihihhi
insyaallah tahun depan akan diadakan lagi ski bersama.......Ikut yuk...
Selain itu, yang jadi cacatan di 2 bulan terakhir, sahabat ku Purnama....dulu bareng bareng di Kharisma datang ke tempatku, sebenarnya Pur, begitu panggilan akrab nya....mendapat program student exchange di kumamoto 3 jam dari kota ku kalo pake bis. Nah ketika baru datang ke sini kami menjemputnya di bandara...sudah lamaaaaa sekali tidak bertemu, dulu ketika jaman muda.... saya, nuning, neny,yeyen, teh imas....senangnya menyusahkan Pur... minta anter anter main..hihihi....
Nuhun yah Pur...oleh oleh nya di bawain.
Oh yah kami juga mau bilang terima kasih bangeut sama Pak Johan yang sudah membawakan oleh oleh ....wah lapis legit dan browniesnya TOP abis deh....nuhun yah...
selain itu ada temen temen dari ITB yang ikut conference di Kitakyushu International conference centre....Nuhun Tanika dibawain oleh olehnya.....
nah kalo ini ada ceritanya, oleh oleh yang di bawain Tanika itu titipan adik ku ... aku nitip goreng tempe,bumbu pecel, bawang goreng dan sambel terasi......
ternyataaaaa.... di hongking sambel terasinya gak bisa masuk...hihihihihi
mungkin karena berbentuk sedikit cair kali yah.... padahal udah ngebayangin.....hihihihih
tapi gak apa apa.,.. yang lain nya lolos......:) Terima kasih yah Tanika...... semoga nanti bisa ke sini lagi yah....:)
Sudah berapa lama yah saya tidak menulis blog ini, sebenarnya banyak sekali acara acara dan cerita yang ingin saya ceritakan...berbagi pengalaman.....tapiiiiiii..... sejak saya ikutan jadi mahasiswa, rasanya waktu pa kejar kejar sama ini itu.
Tahu gak???? dengan adanya blog ini, beberapa orang indonesia yang akan berkunjung ke kitakyushu mengubungi kami... jadilah kami memiliki banyak teman.... seneng bangeut.
Kesibukan saya yang di kejar kejar deadline tulisan, ujian bahasa jepang, dan menerangkan tentang klebudayaan indonesia di beberapa pusat pembelajar di kota ini. Selain itu beberapa festival kota juga tidak sempat saya ceritakan.
salah satu festival musim gugur tahun ini, acara stand indonesia di meriahkan dengan pertunjukan angklung dan peragaan baju daerah.... alhamdulillah berjalan dengan lancar. Terima kasih banyak yah buat teman teman yang sudah berpartisipasi dalam acara tersebut.
peragaan baju adat.....kebaya dan baju makasar...
rasanya saya ingin menambah koleksi baju baju adat saya, supaya untuk festival yang akan datang bajunya ada perubahan, dari tahun ke tahun bajunya itu itu aja....:(
ada yang mau nyumbang gak yah...hihihihihi
saya membutuhkan baju bali dan baju adat kalimantan dan padang.
saya memang mengkoleksi baju baju adat sendiri untuk acara acara pentas budaya di sini, karena bila meminjam dari kedutaan, selain ongkosnya mahal nge penatunya juga mahal. jadinya meningan beli sendiri dan gak usah di kembalikan, selain itu saya juga khawatir kalo nanti rusak harus mengganti :(
maklum acara acara seperti ini biasanya tidak mendapatkan dana dari manapun, jadi program sukarelawan.....tapi teman teman biasanya mau membantu...nuhun yah.....
selain acara acara festival, kami juga mengadakan ski bersama.... ada 40 orang warga indonesia yang ikut bergabung dalam acara ski ini. senang sih......
tapi mungkin ada sedikit kesalahan, kami mendatangi ski land MIZUHO....ternyata land ski ini untuk mereka yang sudah berkelas....hihihhi...tapi seneng juga, teman teman yang lain bercerita tentang,..... berapa kali terjatuh......."ratusan.....,"hihihihihhi
insyaallah tahun depan akan diadakan lagi ski bersama.......Ikut yuk...
Selain itu, yang jadi cacatan di 2 bulan terakhir, sahabat ku Purnama....dulu bareng bareng di Kharisma datang ke tempatku, sebenarnya Pur, begitu panggilan akrab nya....mendapat program student exchange di kumamoto 3 jam dari kota ku kalo pake bis. Nah ketika baru datang ke sini kami menjemputnya di bandara...sudah lamaaaaa sekali tidak bertemu, dulu ketika jaman muda.... saya, nuning, neny,yeyen, teh imas....senangnya menyusahkan Pur... minta anter anter main..hihihi....
Nuhun yah Pur...oleh oleh nya di bawain.
Oh yah kami juga mau bilang terima kasih bangeut sama Pak Johan yang sudah membawakan oleh oleh ....wah lapis legit dan browniesnya TOP abis deh....nuhun yah...
selain itu ada temen temen dari ITB yang ikut conference di Kitakyushu International conference centre....Nuhun Tanika dibawain oleh olehnya.....
nah kalo ini ada ceritanya, oleh oleh yang di bawain Tanika itu titipan adik ku ... aku nitip goreng tempe,bumbu pecel, bawang goreng dan sambel terasi......
ternyataaaaa.... di hongking sambel terasinya gak bisa masuk...hihihihihi
mungkin karena berbentuk sedikit cair kali yah.... padahal udah ngebayangin.....hihihihih
tapi gak apa apa.,.. yang lain nya lolos......:) Terima kasih yah Tanika...... semoga nanti bisa ke sini lagi yah....:)
Friday, 25 December 2009
Angklung
memperkenalkan angklung pada anak anakjepang di pusat permainan anak anak....
seneng bangeut....ldisambut dengan riang gembira, bagi mereka..angklung adalah alat musik yang pertama kali mereka lihat....
anak anak pun diberi kesempatan untuk memain kan anglkung dengan lagu Kaeru no uta ga... lagunya anak anak jepang... meni pada seneng...
seneng bangeut....ldisambut dengan riang gembira, bagi mereka..angklung adalah alat musik yang pertama kali mereka lihat....
anak anak pun diberi kesempatan untuk memain kan anglkung dengan lagu Kaeru no uta ga... lagunya anak anak jepang... meni pada seneng...
Kimono
Masuk musim dingin ini, di beberapa festival kota...banyak orang orang yang menggunakan kimono, baju adat gaya jepang ini memang hanya di gunakan di musim musim tertentu dan diacara acara tertentu juga, gak setiap saat orang mau pake baju ini, malah..dengan bergesernya kondisi dan keadaan, hanya satu dua saja orang muda yang mau menggunakan baju ini, tapi kalo di musim panas..... banyak orang muda yang menggunakan yukata....mirip kimono tapi cuman selapis dan ini biasanya di gunakan di beberapa festival musim panas.
Harga Yukata dan kimono juga sangat jauuuuhhhh berbeda, kalo yukata komplit kita bisa dapet dengan harga 10000yen....malah kalo buatan china dan lagi discount kita bisa dapet 7500yen
tapi jangan harap dengan kimono... baju adat gaya jepang yang pake nya juga super ribet ini biasanya manteng di 350.000 yen nan..setara 35 juta rupiah...halaaahhhhhhhh.......
kalo yang bahan nya biasa...made in china bisa dapet 100.000 yen nan, tapi kalo kita jalan jalan ke toko seken (secound)bisa dapet yang 10.000 yen ....malah kalo jalan jalan di free market bisa dapet yang 1000 yen nan tentunya dengan kwalitas yang apaadanya dan udah butut bangeut.
Ngomong ngomong dengan Kimono, ketika saya ngobrol sama beberapa temen jepang, rata rata mereka tidak memiliki kimono yang serius,,,kalo yang kelas ece ece biasanya mereka punya tapi kalo yang serius..maksudnya bagus bangeuuuuuuuuuuut.....biasanya mereka pinjem... apalagi kalo hanya untuk keperluan di foto... datang saja ke studio foto...dengan membayar.....dari mulai 20.000 yen sampai 5000 yen, bisa di foto dengan kimono yag supoer bagus... misalnya foto keluarga, biasanya minjem pake kimono studio.
Tapi untuk beberapa orang berkelas biasanya mereka punya kimono yang yang kwalitasnya sangat bagus....biasanya untuk keperluan pernikahan .
Yah sama aja lah dengan di negara kita.....
Sudah empat tahun kami berada di kota ini, saya sangat ingin sekali kakak dan ade lili di foto pake kimono...dari dulu gak pernah kesampaian, alhamdulillah .... ada rejekinya jadi bisa foto foto. pangling yah pake kimono.....
Harga Yukata dan kimono juga sangat jauuuuhhhh berbeda, kalo yukata komplit kita bisa dapet dengan harga 10000yen....malah kalo buatan china dan lagi discount kita bisa dapet 7500yen
tapi jangan harap dengan kimono... baju adat gaya jepang yang pake nya juga super ribet ini biasanya manteng di 350.000 yen nan..setara 35 juta rupiah...halaaahhhhhhhh.......
kalo yang bahan nya biasa...made in china bisa dapet 100.000 yen nan, tapi kalo kita jalan jalan ke toko seken (secound)bisa dapet yang 10.000 yen ....malah kalo jalan jalan di free market bisa dapet yang 1000 yen nan tentunya dengan kwalitas yang apaadanya dan udah butut bangeut.
Ngomong ngomong dengan Kimono, ketika saya ngobrol sama beberapa temen jepang, rata rata mereka tidak memiliki kimono yang serius,,,kalo yang kelas ece ece biasanya mereka punya tapi kalo yang serius..maksudnya bagus bangeuuuuuuuuuuut.....biasanya mereka pinjem... apalagi kalo hanya untuk keperluan di foto... datang saja ke studio foto...dengan membayar.....dari mulai 20.000 yen sampai 5000 yen, bisa di foto dengan kimono yag supoer bagus... misalnya foto keluarga, biasanya minjem pake kimono studio.
Tapi untuk beberapa orang berkelas biasanya mereka punya kimono yang yang kwalitasnya sangat bagus....biasanya untuk keperluan pernikahan .
Yah sama aja lah dengan di negara kita.....
Sudah empat tahun kami berada di kota ini, saya sangat ingin sekali kakak dan ade lili di foto pake kimono...dari dulu gak pernah kesampaian, alhamdulillah .... ada rejekinya jadi bisa foto foto. pangling yah pake kimono.....
Thursday, 3 December 2009
Musim Gugur
Seperti tahun tahun yang lalu...... musim gugur selalu menjadi indah dengan daun daun yang berubah warna, alam pun bernuansa lain......
Momiji, daun kebanggan jepang ini berwarna menjadi merah dan sangat indah....
dulu 15 tahun yang lalu, ketika aku berada di Shizuoka..... bila musim gugur tiba kami akan bela belain jalan jalan ke bukit untuk menikmati indahnya momiji, pernah suatu hari, kami bela belain datang ke NIKO, sebuah tempat yang sangat terkenal dengan Momijinya......
dari Shizuoka shi dengan kereta sore menuju ashikaga.....sempat akan ketinggalan kereta... hihihi cerita yang seru bangeut di tengah malem ngejar kereta.......jadi inget sama sobat sobat ku....
Disini, di Kitakyushu juga gak kalah indahnya.....di kampus papi dan dikampus ku, suasananya indaaahhhh...kaya diluar negeri.
Saya memaksa ade lili untuk mau di foto sepulang sekolah di bawah daun daun Ichou... berwarna kuning dan menutupi jalanan di kampus.....bala sih, tapi bangus bangeut....
Mungkin buat para pekerja cleaning service ...ini sebuah bencana..hihihi , karena mereka harus mengeluarkan tenaga extra untuk menyapu jalan, tapi buat kami..... ini pemandangan yang indah untuk di foto......
Saya pernah mendapati beberapa pelajar China sedang berfose di bawah pohon ichou..hihihi
ternyata gak cuman saya yang berfose....
Momiji, daun kebanggan jepang ini berwarna menjadi merah dan sangat indah....
dulu 15 tahun yang lalu, ketika aku berada di Shizuoka..... bila musim gugur tiba kami akan bela belain jalan jalan ke bukit untuk menikmati indahnya momiji, pernah suatu hari, kami bela belain datang ke NIKO, sebuah tempat yang sangat terkenal dengan Momijinya......
dari Shizuoka shi dengan kereta sore menuju ashikaga.....sempat akan ketinggalan kereta... hihihi cerita yang seru bangeut di tengah malem ngejar kereta.......jadi inget sama sobat sobat ku....
Disini, di Kitakyushu juga gak kalah indahnya.....di kampus papi dan dikampus ku, suasananya indaaahhhh...kaya diluar negeri.
Saya memaksa ade lili untuk mau di foto sepulang sekolah di bawah daun daun Ichou... berwarna kuning dan menutupi jalanan di kampus.....bala sih, tapi bangus bangeut....
Mungkin buat para pekerja cleaning service ...ini sebuah bencana..hihihi , karena mereka harus mengeluarkan tenaga extra untuk menyapu jalan, tapi buat kami..... ini pemandangan yang indah untuk di foto......
Saya pernah mendapati beberapa pelajar China sedang berfose di bawah pohon ichou..hihihi
ternyata gak cuman saya yang berfose....
Saturday, 24 October 2009
acara acara memasuki musim gugur....
memasuki musim gugur ini, banyak sekali acar acara yang di gelar....konser musik ....festival makanan, festival bunga...ah banyak deh... nanti di kasih lihat fotonya yah...
ja ne
ja ne
Sumbangan gempa Padang
Berita sedih yang berasal dari Padang membuat kami warga Indonesia dio kota ini sangat sedih dan.......(Apalagi saudara saya juga banyak di kota padang)...
akhirnya dengankesepakatan bersama, kami menggelar posko bantuan gempa di depan statiun kokura, alhamdulilah banyak juga yang membantu, dari warga bangsa lain dan teman teman sesama indonesia...alhamdulillah dapatnya besar juga, 190.000 yen, untuk 2 hari, uangnya langsung dikirim ke PPI Fukuoka, di gabung dengan sumbangan di fukuoka....
dari sekian cerita....ketika menggelar pos sumbangan, ada banyak cerita lucu, dari mulai yang di shooting TV NHK ato di wawancara, ato tanya tanya orng jepang, ato... banyak lahanginm besar selama meminta sumbangan.....tapi seneng bangeut, temen temen juga semangat bangeut....
Ada hal yang membuat saya sangat terenyuh, salah satu teman Papi, punya teman lagi...dia menitipkan sumbangan sebesar 20.000 yen, saya dan papi sempat kaget juga...sebegitu besarnya dia menyumbangkan uangnya, sementara biasanya...orang menyumbang sekitar 100 sampai 1000 yen, ternyata ngobrol punya ngobrol.....dia dengan ridho memberikan uangnya 20.000 yen, kerjanya setiap hari menerjemahkan bahasa jepang ke bhs inggris, atau bhs inggris ke jepang...dan dikerjakan di rumahm ternyata dia dalam keadaan sakit parah, tapi untuk mel.upakan sakitnya dia bekerja sebagai penerjemah....hebat,,,,dalam sakit pun dia masih melakukan sesuatu, bukan karena uang...karena dulu dia pernah bekerja dan menabung uang cukup banyak.....
dia bilang..."saya dapat merasakan rasanya menjadi orang sakit, dengan sedikit dari sumbangan saya, saya ingin berbagi.....semoga ini berarti untuk orang orang yang membutuhkan......,"katanya, saya menahan tangis ketika mendengarnya......
Ada hal yang paling menarik, dia tidak berfikir masalah suku bangsa dan agama....buat dia menolong siapa pun adalah berarti......duh jadi malu.....
dalam sakitpun dia masih bekerja.....menghargai kemampuannya.....dalam sakitpun dia masih mau menyumbang......
terima kasih untuk bantuannya, semoga dapat meringankan beban sodara kita yang terkena musibah.
akhirnya dengankesepakatan bersama, kami menggelar posko bantuan gempa di depan statiun kokura, alhamdulilah banyak juga yang membantu, dari warga bangsa lain dan teman teman sesama indonesia...alhamdulillah dapatnya besar juga, 190.000 yen, untuk 2 hari, uangnya langsung dikirim ke PPI Fukuoka, di gabung dengan sumbangan di fukuoka....
dari sekian cerita....ketika menggelar pos sumbangan, ada banyak cerita lucu, dari mulai yang di shooting TV NHK ato di wawancara, ato tanya tanya orng jepang, ato... banyak lahanginm besar selama meminta sumbangan.....tapi seneng bangeut, temen temen juga semangat bangeut....
Ada hal yang membuat saya sangat terenyuh, salah satu teman Papi, punya teman lagi...dia menitipkan sumbangan sebesar 20.000 yen, saya dan papi sempat kaget juga...sebegitu besarnya dia menyumbangkan uangnya, sementara biasanya...orang menyumbang sekitar 100 sampai 1000 yen, ternyata ngobrol punya ngobrol.....dia dengan ridho memberikan uangnya 20.000 yen, kerjanya setiap hari menerjemahkan bahasa jepang ke bhs inggris, atau bhs inggris ke jepang...dan dikerjakan di rumahm ternyata dia dalam keadaan sakit parah, tapi untuk mel.upakan sakitnya dia bekerja sebagai penerjemah....hebat,,,,dalam sakit pun dia masih melakukan sesuatu, bukan karena uang...karena dulu dia pernah bekerja dan menabung uang cukup banyak.....
dia bilang..."saya dapat merasakan rasanya menjadi orang sakit, dengan sedikit dari sumbangan saya, saya ingin berbagi.....semoga ini berarti untuk orang orang yang membutuhkan......,"katanya, saya menahan tangis ketika mendengarnya......
Ada hal yang paling menarik, dia tidak berfikir masalah suku bangsa dan agama....buat dia menolong siapa pun adalah berarti......duh jadi malu.....
dalam sakitpun dia masih bekerja.....menghargai kemampuannya.....dalam sakitpun dia masih mau menyumbang......
terima kasih untuk bantuannya, semoga dapat meringankan beban sodara kita yang terkena musibah.
Subscribe to:
Posts (Atom)
